给老照片添加准确的文字说明是一项既需要细心也需要知识的工作。首先，要确保照片的背景清晰，没有过多的干扰元素，这样有助于准确地识别照片中的细节。其次，可以使用图像处理软件来增强照片的对比度和清晰度，使文字或人物的面部特征更加明显。
在添加文字说明之前，应尽可能收集与照片相关的信息，比如照片的拍摄时间、地点和人物身份等。如果照片中有难以辨认的文字，可以利用光学字符识别（OCR）技术来帮助识别。此外，也可以通过网络资源或地方历史档案来查找照片中人物的背景信息或事件的历史背景。
在撰写文字说明时，应注意语言的准确性和客观性，避免加入个人主观意见。说明应简洁明了，突出照片中的重要信息，同时也要注意保护照片中人物的隐私权，尤其是当照片中包含不希望公开的人物时。
最后，保存文字说明的格式要与照片相匹配，便于长期保存和分享。可以使用文本文件、电子相册或在线平台来保存和展示这些照片及其说明。