国际邮件被退回是一个常见的问题，其原因多种多样，涉及邮资、地址、法规、包裹内容等多个方面。以下是一些可能导致国际邮件被退回的原因：
地址错误或不清晰：这是最常见的退回原因。地址的拼写错误、缺少邮政编码、街道名称不准确或使用非标准格式，都可能导致邮件无法投递。此外，如果寄件人使用的地址格式与收件人国家不兼容，也会导致退回。
邮资不足：如果邮件的邮资没有达到目的地国家的最低要求，邮政部门可能会拒绝投递并退回邮件。邮资不足的情况尤其常见于平信和明信片，因为寄件人可能没有正确计算不同国家的邮资标准。
包裹尺寸或重量限制：一些国家有严格的包裹尺寸和重量限制。如果邮件过大或过重，邮政部门可能会拒绝接收并退回。寄件人应事先了解并遵守这些规定。
禁运品或限制品：某些物品可能受到国际邮寄的禁运或限制，如武器、毒品、某些食品、植物、动物制品等。如果邮件含有这些物品，将被退回并可能面临法律后果。
海关检查和税务问题：一些国家会对进口邮件进行严格的检查，包括开箱检查。如果邮件中包含需要缴纳关税的物品，收件人可能需要支付关税才能取回邮件。如果收件人拒绝支付或无法联系上，邮件将被退回。
邮政系统问题：有时，邮件可能因为邮政系统内部的问题而被退回，如邮政部门的工作失误、系统故障等。
收件人无法联系：如果邮政部门多次尝试投递而无法联系到收件人，邮件可能会被退回。
语言和格式问题：地址中使用非标准语言或字符，也可能导致邮件被退回。寄件人应尽量使用清晰、标准的语言和格式书写地址。
为了减少国际邮件被退回的风险，寄件人应仔细核对地址，确保邮资充足，了解并遵守目的地国家的邮寄规定，避免邮寄禁运品和限制品。此外，使用可靠的邮政服务提供商，并保留好邮寄凭证，以便在邮件退回时追溯原因。