在中国，翻墙通常指的是绕过国家网络安全和信息化的监管，访问被屏蔽的境外网站和服务。根据中国的法律法规，未经授权的翻墙行为，特别是用于访问被禁止的境外网站或传播非法信息，可能违反中国的《中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定》、《互联网信息服务管理办法》等相关法律法规。
根据这些规定，个人和组织在访问互联网时，应当遵守国家法律法规，不得从事危害国家安全、荣誉和利益的活动。如果翻墙行为被用于非法目的，如传播谣言、攻击政府网站、进行诈骗等，那么这种行为显然是违法的。
然而，对于学术研究和国际交流等合法目的的翻墙需求，中国政府也提供了一些合法的渠道，如通过申请特定的互联网国际联网业务资质，或者使用邮电部国家公用电信网提供的国际出入口信道进行国际联网。
需要注意的是，法律法规是不断变化的，对于翻墙行为的界定和处罚力度也会随着社会和政治环境的变化而调整。因此，个人在考虑翻墙行为时，应当充分了解最新的法律法规，并谨慎行事，以避免不必要的法律风险。