修复夜间拍摄的模糊照片需要综合考虑曝光、对焦和后期处理等多个方面。首先，确保相机在夜间拍摄时使用了三脚架以避免因手抖导致的模糊。如果照片仍然模糊，可以尝试以下几种方法：
调整曝光设置：夜间拍摄时，光线较暗，可以适当增加ISO感光度或使用较长的曝光时间来提高照片的亮度。但要注意过高的ISO可能会引入噪点，因此需要找到一个平衡点。
手动对焦：自动对焦在低光环境下可能难以准确对焦，可以切换到手动对焦模式。使用相机的取景器或屏幕放大功能，精确对焦到主体的关键部位。
使用快门线或延时自拍：即使使用三脚架，按快门时仍可能引起轻微抖动。使用快门线或相机的延时自拍功能可以有效避免这一点。
后期处理：如果照片在拍摄时已经模糊，可以通过后期处理软件进行修复。常用的软件包括Adobe Lightroom、Photoshop和GIMP等。在后期处理中，可以使用锐化工具增强图像的清晰度，或使用模糊去除滤镜来减少模糊效果。
使用高像素相机：高像素相机在低光环境下表现更好，能够捕捉更多的细节，从而减少模糊的可能性。
使用专业镜头：一些专业镜头具有更好的光学性能和更小的光圈设计，能够在夜间拍摄时提供更清晰的图像。
通过以上方法，可以有效修复夜间拍摄的模糊照片，提升照片的质量和清晰度。